囡囡上海人管小女孩叫“囡囡”,囡囡读音:[nānnān]释义:对小孩儿的亲热称呼,囡囡,是吴语区、粤语区等方言区对女孩的昵称,亦有宝贝的意思。囝囝和囡囡的区别:1、指代不同:囡囡,汉语方言词语，对女孩的昵称,亦有宝贝的意思，可意会为闺中少女,未闻世的小女孩,这也是古意囡囡称呼小女孩，上海人管小女孩叫“囡囡”,囡囡读音:[nānnān]释义:对小孩儿的亲热称呼。
囡囡是什么意思囡囡一般是江、浙、沪、粤港澳等地对女儿的称呼,尤其指年龄在6-9岁的小姑娘,亦有宝贝的意思。如:小囡、囡儿、囡仵。是吴语区、粤语区等地方言。上海:上海人管小女孩叫“囡囡”,对小孩儿的亲热称呼。1、囡是多音字:一是:囝jian,读三声,囝(囡)—是指儿子的意思。二是:囡nan,读一声。囡—是指小孩儿的意思。
2、囡囡的意思:囡1。囡从造字词义上看,女外有围,意为闺,女入闺中,可意会为闺中少女,未闻世的小女孩。囡囡和囝囝区别在于囡囡是指的对于小女孩的爱称,一般是浙江上海一带的称呼,囝囝则是对于男孩子的叫法,主要就是分性别。读音:[nānnān]释义:对小孩儿的亲热称呼。囡囡,汉语方言词语。囡从造字词义上看,女外有围,意为闺,女入闺中。
所以如果有男生叫你“囡囡”的话。乖囡囡这个称呼是江、浙、上海等地对女儿的称呼,尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。类似于“宝贝”的意思,好像是南方的吧,我记得《男才女貌》中苏拉就被这么叫。囡囡:nānnan[方言][昵称]一、江、浙、上海等地对女儿的称呼,尤其指年龄在6-9岁的小姑娘。类似于“宝贝”的意思,如:小囡、囡儿、囡仵。
又的地方也可以用于男孩称呼,比如苏州。是对女孩子或者小姑娘的称呼首先囡囡一词属于吴语,是江苏、上海等地的地方方言,是对女孩的一个称呼,可以理解为乖乖、宝贝之类的，囡从造字词义上看。是小孩子的意思!苏州城区:小倌(小男孩)、小娘恩(小女孩,也有人写作“小娘鱼”)、囡囡(小宝宝,特指小女宝宝)、毛毛头(小婴儿)、血泡泡。